七月，正值科尔多瓦最炎热的时候。

前不久,魏亦忱所住房子的隔壁搬进了一户华人,他们在得知邻居也是华人时,没有因为邻居的病因而排斥他,反而是主动上门打招呼,久而久之,他们便熟络了。

邻居在郊区内开了一家水果店,有天傍晚,男主人给魏亦忱发消息,说是店里的水果没有卖完,想让他来店里带走一些，魏亦忱欣然答应了。

男主人想着既然是在国外,多少传播一些中华文化,因而店里每天都会放中文歌曲,魏亦忱到的时候,店里正放着《琵琶行》。

魏亦忱在水果店内逛了一圈,拿了好多荔枝和桂圆,男主人装袋的时候说:“我要是没记错的话,你上次进店买的也是这两样吧？”

魏亦忱轻笑一下:“对。”男主人:“行，记住了,下次让孩子去你那儿的时候多带点儿荔枝和桂圆。我再给你拿点儿别的，你在这等会儿啊。”

就在这时,歌曲换成了一首童谣——《虫儿飞》。

“黑黑的天空低垂，亮亮的繁星相随，虫儿飞，虫儿飞，你在思念谁……”

一阵酸涩忽地涌上魏亦忱的鼻失。

男主人回来的时候问:“亦忱？怎么啦?”

魏亦忱强笑:“没,走神了。”他接过塑料袋,道谢后便离去了。

但童谣还在播放:“天上的星星流泪，地上的玫瑰枯萎。

“冷风吹，冷风吹，只要有你陪……”

一股热浪迎面扑来,但仿佛应了童谣里的歌词,魏亦忱只觉得冷。

回到房子里,魏亦忱拆开袋子才发现男主人还给了他一盒巧克力,巧克力都是单独包装的,他拆开其中一颗吃下,正要将包装袋扔掉,突然发现包装袋内部有一行西语——

【Tener un amante termina en gracia.】

有情人终成眷顾。

说来也是奇怪，可可粉制成的巧克力顿时就变甜了。